4422236 Canada Inc. - information sur la condamnation du 2020-09-01
| Nom de la société : | 4422236 Canada Inc. |
|---|---|
| Adresse : | 1350 rue Mazurette |
| Ville : | Montréal |
| Province/territoire : | Québec |
| Code postal : | H4N 1H2 |
| Pays : | Canada |
| Secteur ou industrie : | 551 - Gestion de sociétés et d'entreprises |
| Lieu de l'infraction : | 1350 rue Mazurette, Montréal, Québec |
|---|---|
| Résumé du dossier : |
La compagnie 4422236 Canada inc. a utilisé un transformateur aux BCP, ayant une concentration supérieure à 500 mg/kg, au-delà de la date permise par le Règlement sur les BPC du 31 décembre 2009. De plus, 4422236 Canada inc. n’a pas respecté un ordre d’exécution en matière de protection de l’environnement (OEPE) émis le 29 novembre 2018. |
| Charges : |
2 Chefs d'accusation: 6c) du Règlement sur les BPC et 238(1) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) |
| Notification de mise en application : | Une société de portefeuille de Montréal condamnée à des amendes totalisant 260 000 dollars pour des infractions à la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) |
| Résultat : | Plaidoyer de culpabilité |
|---|---|
| Date de la condamnation : | 2020-09-01 |
| Niveau de la cour : | Cour provinciale et territoriale |
| Nature des infractions : |
|
| Détails additionnels sur la nature de l'infraction : | Non-respect d'un ordre d'exécution en matière de protection de l'environnement (OEPE) et utilisation de BCP. |
| Loi | Règlement(s) | Article(s) |
|---|---|---|
| Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) | LCPE - Article(s) | Paragraphe 6(c) of the PCB Regulations and Subsection 238(1) of the CEPA |
| Date de la sentence : |
2020-09-01 |
|---|---|
| Lieu de la sentence : | Montréal |
| Sentence(s) : |
|
| Montant des amendes : | 260 000 $ |
| Détails de la sentence : |
Le 1 septembre 2020, devant la Cour du Québec, 4422236 Canada Inc, a plaidé coupable à un chef d’accusation pour avoir contrevenu au paragraphe 238(1) de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999) pour ne pas avoir respecté un ordre d’exécution en matière de protection de l’environnement et un chef d’accusation pour avoir contrevenu à l’article 6c) du Règlement sur les BPC pour avoir utilisé un équipement aux BPC ayant une concentration au-delà de 500 mg/kg et ce après la date permise du 31 décembre 2009. L’entreprise a été condamnée à payer des amendes totalisant 260 000 $. La totalité des amendes sera versée au Fonds pour dommages à l’environnement du gouvernement du Canada. |